Voila ce que dit Babelfish le traducteur
"L'une va qui l'autre développe : La compagnie aérienne à bas prix EasyJet développe son emplacement dans les Basel-Mulhouse, comme il l'annonce aujourd'hui dans une communication. L'entreprise veut poster dans l'année à venir un cinquième avion sur l'euroaéroport. De cette façon, plusieurs nouvelles relations à partir de l'aéroport naissent à Bâle qui sont annoncées conformément à une communication au cours des prochaines semaines. Ce n'est qu'hier que le concurrent avait annoncé des Ryanair qu'il se retire de l'emplacement des Basel-Mulhouse (pendant 20 minutes en ligne a fait un rapport).
L'EasyJet compense une retraite
L'EasyJet installera un Airbus A319 neuf à partir du 25 juin 2010 à partir de Bâle. De cette façon, il renforce sa coopération avec l'aéroport qui existe depuis 2005. « Nous croire que nous sommes le partenaire correct pour l'euroaéroport et la région », que la commercialisation le laisse à directeur Peter Voets citer. Le cinquième avion est un jalon. L'EasyJet transporte déjà maintenant 1,6 million de passagers par an à Bâle. Avec les nouvelles relations, 250 000 dazukommen doivent.
De cette façon, le Basel-Mulhouse peut soutenir le débouché des Ryanair plus que : Ne transportait chaque année ceux-ci que 160 000 passagers. « Le Ryanair exagère son importance pour l'euroaéroport », disait déjà hier directeur d'aéroport à des Jürg Rämi dans l'entrevue avec 20 minutes d'en ligne. L'EasyJet est beaucoup plus important, a dit probablement lui dans le savoir autour de l'annonce actuelle. Le Rämi a aussi donné une indication dans l'entrevue, quel nouveau Destination EasyJet avec l'Airbus supplémentaire pourrait approcher : « Nous espérons que l'Easyjet ou une autre société se charge de la relation à Stockholm. »
Promoaktion à cause des Ryanair-Rückzug
L'EasyJet parle également de Ryanair dessus la retraite dans sa communication et utilise werbetechnisch lui à ses faveurs. Ainsi, l'EasyJet offre à un dimanche une remise de 30 francs sur certains Retourflüge. Conformément à une communication médiatique, il est pensé pour les passagers qui sont concernés à court terme par la retraite Ryanairs. Mais la remise peut être rachetée avec le code BSLPROMO le site web et est ainsi faite plutôt qu'une promotion générale. L'EasyJet sait utiliser habilement les Ryanair-Rückzug."
