Vols VFR en espace aérien de classe D

[aviationlaw]

Salut,
j’aurais quelques questions par rapport aux vols VFR en espace aérien de classe D.

Selon mes informations, en espace de classe D, le traffic VFR n’est pas séparé des autres traffics par le service du contrôle de la circulation, mais ne reçoit que des informations de traffic.

Pourquoi donc peut-on lui assigner des altitudes / niveaux de vols?

Et une instruction telle que « cross from north to south » est-ce dans ces cas vraiment une instruction qui doit impérativement être suivie ou juste une recommandation?

Merci d’avance pour toute réponse,

aviationlaw